Hauptseite

Aus Termserver-CTS2
(Unterschied zwischen Versionen)
Wechseln zu: Navigation, Suche
Zeile 4: Zeile 4:
 
This page will be translated to english soon.
 
This page will be translated to english soon.
  
 
+
The main function of a terminology server is the computer-aided representation/expostulation of medical terminologies as well as offering services to access them (completely or partially) and attribute based code systems. The following pages will give a survey about the terminology server of the university of applied science Dortmund. The terminology server itself is a composition of several web services and we developed a terminology browser to display and maintain the contents. To aid the development of terminologies in a team we also created a collaboration environment.
Die generelle Aufgabe eines Terminologieservers ist die rechnergestützte Repräsentation bzw. Vorhaltung medizinischer Terminologien sowie das Bereitstellen von Diensten zum Abrufen von Terminologien/Terminologieausschnitten bzw. attributbezogenen Vokabularen. Auf den folgenden Seiten finden Sie eine Übersicht des Terminologieservers der Fachhochschule Dortmund. Der Terminologieserver an sich ist eine Zusammenstellung von mehreren Webservices. Zur Visualisierung haben wir einen Terminologie-Browser entwickelt. Für eine Zusammenarbeit bei der Entwicklung von Terminologien wurde die Kollaborationsumgebung konzipiert.
+
 
</div>
 
</div>
 
<!--<div id="mainpage_sitelinks">
 
<!--<div id="mainpage_sitelinks">
Zeile 16: Zeile 15:
 
{| style="border:0; margin: 0;" width="100%" cellspacing="10"
 
{| style="border:0; margin: 0;" width="100%" cellspacing="10"
 
| style="width:33%" valign="top" class="mainpage_hubbox" |
 
| style="width:33%" valign="top" class="mainpage_hubbox" |
<div class="mainpage_hubtitle">'''Terminologie-Server'''</div>
+
<div class="mainpage_hubtitle">'''Terminology Server'''</div>
 
<div class="mainpage_boxcontents">
 
<div class="mainpage_boxcontents">
Der Terminologieserver ist unter folgender Adresse zu erreichen:<br>http://www.term.mi.fh-dortmund.de:8080/TermServer<br><br>
+
The Terminology Server is accessible here:<br>http://www.term.mi.fh-dortmund.de:8080/TermServer<br><br>
 
'''Webservice-Beschreibungen'''<br>
 
'''Webservice-Beschreibungen'''<br>
[[Webservice Administration]] (Import/Export/Domain-Verwaltung)<br>
+
[[Webservice Administration]] (Import/Export/Domain-Maintenance)<br>
[[Webservice Authoring]] (Pflege von Inhalten)<br>
+
[[Webservice Authoring]] (Maintenance of contents)<br>
 
[[Webservice Authorization]] (Login/Logout)<br>
 
[[Webservice Authorization]] (Login/Logout)<br>
[[Webservice ConceptAssociation]] (Assoziationen erhalten und pflegen)<br>
+
[[Webservice ConceptAssociation]] (receive and maintain associations)<br>
[[Webservice Search]] (Abruf von Inhalten)<br><br>
+
[[Webservice Search]] (receive contents)<br><br>
 
</div>
 
</div>
 
| style="width:33%" valign="top" class="mainpage_hubbox" |
 
| style="width:33%" valign="top" class="mainpage_hubbox" |
<div class="mainpage_hubtitle">'''Terminologie-Browser'''</div>
+
<div class="mainpage_hubtitle">'''Terminology Browser'''</div>
 
<div class="mainpage_boxcontents">
 
<div class="mainpage_boxcontents">
[[File:Navigation_termbrowser_300x200.png|Terminologie-Browser öffnen|center|link=http://www.term.mi.fh-dortmund.de:8080/TermBrowser]]
+
[[File:Navigation_termbrowser_300x200.png|open Terminology Browser|center|link=http://www.term.mi.fh-dortmund.de:8080/TermBrowser]]
 
<hr>
 
<hr>
Mit Hilfe des Terminologie-Browsers können Sie durch die Inhalte des Terminologieservers navigieren.  
+
Use the Terminology Browser to display / navigate through the contents of the Terminology Server.  
 
<hr>
 
<hr>
 
[[Terminologiebrowser_Dokumentation|Online-Dokumentation Terminologiebrowser]]
 
[[Terminologiebrowser_Dokumentation|Online-Dokumentation Terminologiebrowser]]
 
</div>
 
</div>
 
| style="width:33%" valign="top" class="mainpage_hubbox" |
 
| style="width:33%" valign="top" class="mainpage_hubbox" |
<div class="mainpage_hubtitle">'''Kollaborationsumgebung'''</div>
+
<div class="mainpage_hubtitle">'''Collaboration Environment'''</div>
 
<div class="mainpage_boxcontents">
 
<div class="mainpage_boxcontents">
 
[[File:Navigation_kollaboration_300x200.png|Kollaborationsumgebung öffnen|center]]
 
[[File:Navigation_kollaboration_300x200.png|Kollaborationsumgebung öffnen|center]]
 
<hr>
 
<hr>
Mit Hilfe der Kollaborationsumgebung können Sie gemeinsam an Terminologien entwickeln.
+
Use the Collaboration Environment to develop terminologies in a team.
  
Die Umgebung ist in den Terminologiebrowser integriert und lässt sich über das Menü aktivieren.
+
It is integrated into the Terminology Browser and can be activated over the menu.
 
</div>
 
</div>
 
|}
 
|}
 
{| style="border:0; margin: 0;" width="100%" cellspacing="10"
 
{| style="border:0; margin: 0;" width="100%" cellspacing="10"
 
| style="width:33%" valign="top" class="mainpage_hubbox" |
 
| style="width:33%" valign="top" class="mainpage_hubbox" |
<div class="mainpage_hubtitle">'''Weitere Tools'''</div>
+
<div class="mainpage_hubtitle">'''More Tools'''</div>
 
<div class="mainpage_boxcontents">
 
<div class="mainpage_boxcontents">
Kommandozeilentool zum Importieren von Codesystemen und Value-Sets:<br>
+
Command line tool to import Code Systems and Values Sets:<br>
 
[[Terminologieserver Import-Tool]]
 
[[Terminologieserver Import-Tool]]
 
</div>
 
</div>
Zeile 55: Zeile 54:
  
 
<!--| style="width:33%" valign="top" class="mainpage_hubbox" |
 
<!--| style="width:33%" valign="top" class="mainpage_hubbox" |
<div class="mainpage_hubtitle">'''Terminologie-Browser'''</div>
+
<div class="mainpage_hubtitle">'''Terminology Browser'''</div>
 
<div class="mainpage_boxcontents">
 
<div class="mainpage_boxcontents">
 
</div>
 
</div>
 
| style="width:33%" valign="top" class="mainpage_hubbox" |
 
| style="width:33%" valign="top" class="mainpage_hubbox" |
<div class="mainpage_hubtitle">'''Kollaborationsumgebung'''</div>
+
<div class="mainpage_hubtitle">'''Collaboration Environment'''</div>
 
<div class="mainpage_boxcontents">
 
<div class="mainpage_boxcontents">
 
</div>-->
 
</div>-->

Version vom 6. August 2013, 06:44 Uhr

Welcome to the pages of the Terminology Server from FH Dortmund

This page will be translated to english soon.

The main function of a terminology server is the computer-aided representation/expostulation of medical terminologies as well as offering services to access them (completely or partially) and attribute based code systems. The following pages will give a survey about the terminology server of the university of applied science Dortmund. The terminology server itself is a composition of several web services and we developed a terminology browser to display and maintain the contents. To aid the development of terminologies in a team we also created a collaboration environment.

Terminology Server

The Terminology Server is accessible here:
http://www.term.mi.fh-dortmund.de:8080/TermServer

Webservice-Beschreibungen
Webservice Administration (Import/Export/Domain-Maintenance)
Webservice Authoring (Maintenance of contents)
Webservice Authorization (Login/Logout)
Webservice ConceptAssociation (receive and maintain associations)
Webservice Search (receive contents)

Terminology Browser
open Terminology Browser

Use the Terminology Browser to display / navigate through the contents of the Terminology Server.


Online-Dokumentation Terminologiebrowser

Collaboration Environment
Kollaborationsumgebung öffnen

Use the Collaboration Environment to develop terminologies in a team.

It is integrated into the Terminology Browser and can be activated over the menu.

More Tools

Command line tool to import Code Systems and Values Sets:
Terminologieserver Import-Tool



Meine Werkzeuge
Namensräume
Varianten
Aktionen
Navigation
Werkzeuge